Recreate JPEG in Illustrator

I need the single visual that is currently only a JPEG turned into a fully editable Adobe Illustrator file that mirrors the original down to the last pixel. You’ll get the JPEG itself plus a separate document with every line of text ready to copy-and-paste, so nothing has to be re-typed... (Budget: £20 - £250 GBP, Jobs: Adobe Creative Cloud, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Graphic Design, Illustrator, PDF, Photoshop, Vector Design)