Replace Date on Digital Photo

I have a single digital photograph with a visible timestamp printed across the middle. The existing date is incorrect, so I need it replaced with the right one in the MM/DD/YYYY format. The new text must match the current style, size, colour and positioning so the change is undetectable... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Creative Cloud, Adobe Photoshop, Digital Art, Graphic Design, Image Processing, Photo Editing, Photoshop, Photoshop Design)