SEO-Focused Location Page Redesign

I run a WordPress site on the Divi theme with RankMath handling our SEO. The Location page that RankMath auto-generates is due for a full makeover. I want every layer—layout and structure, visual styling, plus the actual copy—to be rebuilt with a single objective: stronger SEO performance... (Budget: $10 - $30 AUD, Jobs: GTmetrix, Visual Design, Web Design, Website Design, Website Optimization, WordPress)