T-Shirt Design for Construction Company

I need a t-shirt design for my construction company. The design will be on the back of the shirt. See attached images of our table system, our old logo on a shirt and current logos generated from AI.... (Budget: $30 - $250 AUD, Jobs: Adobe Illustrator, Branding, Creative Design, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Photoshop Design, Print Design, T-Shirts)