UX Testing & Updates for a website

our website is live, but I can tell the experience still feels rough around the edges. Before we add any new features, I want a fresh set of eyes on the entire site to pinpoint where visitors stumble and to tighten up the flow from page to page... (Budget: ₹600 - ₹1500 INR, Jobs: HTML, JavaScript, PHP, Usability Testing, User Research, UX Research, Web Design, Web Development, Website Design, Website Optimization)