WooCommerce Developer for Website Improvements

We need a developer to improve an existing Wordpress/ WooCommerce website and help implement key updates. The work includes technical maintenance, improving product pages, creating a new category page template and making the site more user-friendly for customers. You should be comfortable reviewing the current setup, identifying areas for improvement, and delivering reliable changes that support a better shopping experience. This is a part-time project for someone who can work independently and communicate clearly throughout the project.