WooCommerce Plugin Integration Assistance

I need to extend WooCommerce sites by adding a new plugin that links to our integration platform to better manage the integration with inventory / order-management platforms. The goal is for better control... (Budget: $8 - $15 AUD, Jobs: API Development, Debugging, Frontend Development, JavaScript, MySQL, PHP, RESTful API, Software Testing, WooCommerce, WordPress)